La présente politique a pour objet de vous informer sur la manière dont vos données personnelles sont collectées et traitées dans le cadre de votre utilisation du site terrasse-sur-embrun.fr, dans le respect du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et de la loi Informatique et Libertés modifiée.
Responsable du traitement
INDIVISION CERA GINO ET LAURA
05200 Embrun
SIRET : 103 471 033 00011
Contact : CERA Gino
E-mail : contact@terrasse-sur-embrun.fr
Téléphone : 06 14 41 46 43
Données collectées
Le site collecte des données personnelles uniquement via les formulaires de contact et de réservation que vous remplissez volontairement. Les données concernées sont :
- Formulaire de contact : nom, adresse e-mail, contenu du message.
- Formulaire de réservation : nom, adresse e-mail, téléphone, dates de séjour souhaitées, nombre de personnes, message éventuel.
Aucune donnée n’est collectée à votre insu. Aucun outil de tracking, d’analytics ou de publicité tiers n’est utilisé.
Finalités du traitement
Vos données sont utilisées uniquement pour :
- répondre à vos demandes de renseignements ;
- traiter vos demandes de réservation et organiser votre séjour ;
- vous recontacter en cas de besoin lié à votre séjour.
Vos données ne font l’objet d’aucune prospection commerciale, d’aucune revente à des tiers, d’aucun profilage.
Base légale
Le traitement repose sur votre consentement (formulaire de contact) ou sur l’exécution de mesures précontractuelles à votre demande (formulaire de réservation), conformément à l’article 6 du RGPD.
Destinataires des données
Les seuls destinataires de vos données sont :
- les co-indivisaires de l’INDIVISION CERA GINO ET LAURA, responsables du traitement ;
- l’hébergeur du site (Copilhost SAS), pour le stockage technique ;
- aucun tiers à des fins commerciales.
Durée de conservation
Les données issues du formulaire de contact sont conservées 1 an à compter du dernier échange. Les données de réservation sont conservées 3 ans après la fin du séjour, conformément aux obligations comptables et fiscales applicables aux locations meublées. Au-delà, elles sont supprimées ou anonymisées.
Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants sur vos données :
- droit d’accès, de rectification et d’effacement ;
- droit à la limitation du traitement ;
- droit d’opposition ;
- droit à la portabilité ;
- droit de retirer votre consentement à tout moment.
Pour exercer ces droits, contactez-nous par e-mail à contact@terrasse-sur-embrun.fr ou par courrier à l’adresse ci-dessus. Une réponse vous sera apportée dans un délai maximum d’un mois.
Vous disposez également du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr) si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés.
Cookies
Le site n’utilise aucun cookie de mesure d’audience, de publicité ou de tracking. Seuls peuvent être déposés des cookies strictement nécessaires au fonctionnement technique du site (par exemple : maintien d’une session si vous vous connectez à l’espace d’administration). Ces cookies ne nécessitent pas votre consentement préalable au sens de l’article 82 de la loi Informatique et Libertés.
Services tiers intégrés
Une seule fonctionnalité du site repose sur un service externe :
- Google Maps (carte d’emplacement) : Google peut collecter votre adresse IP et déposer des cookies lors du chargement de la carte. Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de Google.
Les typographies utilisées sur le site (Fraunces, Inter) sont hébergées localement sur nos serveurs — aucune donnée n’est transmise à des tiers lors de leur chargement.
Sécurité
Les mesures techniques et organisationnelles nécessaires sont mises en œuvre pour garantir la sécurité de vos données : chiffrement SSL (HTTPS), hébergement sécurisé chez Copilhost, sauvegardes régulières, accès restreint à l’administration.
Modification de la politique
Cette politique peut être mise à jour à tout moment, notamment en cas d’évolution réglementaire. La date de dernière mise à jour est indiquée en bas de page. Nous vous invitons à la consulter régulièrement.
Dernière mise à jour : mai 2026